Anti-androgen therapy may fuel spread of bone tumours in advanced prostate cancer